Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Section 333 Disposition versions

2022-03-01

333. The following work, when carried out by the minister responsible for the Act respecting roads (chapter V-9), is eligible for a declaration of compliance:

(1)  concerning a single-span bridge in the littoral zone,

(a)  the construction when there is no flood zone;

(b)  the dismantling;

(2)  the construction of a culvert other than a culvert referred to in section 327, except if the work increases by more than 25% the surface area of the road or related infrastructures exposed to flooding;

(3)  the construction of a temporary supporting bank.

For the purposes of this section, up to 2 weirs to allow the free circulation of fish are deemed to form an integral part of a culvert if they are located downstream from the culvert within a distance corresponding to 4 times the culvert opening.

O.C. 871-2020, s. 333; O.C. 1596-2021, s. 71.

2020-12-31

333. Construction work for the following works, carried out by the minister responsible for the Act respecting roads (chapter V-9), is eligible for a declaration of compliance:

(1)  a single-span bridge in the littoral zone, except if the work must be completed in a floodplain, including the littoral zone and any riverbank and lakeshore;

(2)  a permanent culvert other than a culvert referred to in section 327;

(3)  a temporary supporting bank.

For the purposes of this section, up to 2 weirs to allow the free circulation of fish are deemed to form an integral part of a culvert if they are located downstream from the culvert within a distance corresponding to 4 times the culvert opening.

O.C. 871-2020, s. 333.

Not in force

In force: 2020-12-31

333. Construction work for the following works, carried out by the minister responsible for the Act respecting roads (chapter V-9), is eligible for a declaration of compliance:

(1)  a single-span bridge in the littoral zone, except if the work must be completed in a floodplain, including the littoral zone and any riverbank and lakeshore;

(2)  a permanent culvert other than a culvert referred to in section 327;

(3)  a temporary supporting bank.

For the purposes of this section, up to 2 weirs to allow the free circulation of fish are deemed to form an integral part of a culvert if they are located downstream from the culvert within a distance corresponding to 4 times the culvert opening.

O.C. 871-2020, s. 333.